Casa de muñecas Europa

Esta es mi primera casita de muñecas. Me la regaló mi marido hace unos 2 años.
Это мой первый кукольный дом. Его мне подарил муж примерно 2 года назад.

La casa todavia no esta terminada.
Домик ещё не закончен.

Casa de muñecas Roma

Esta casita pille de una oferta en tienda Poly, de la que me entere gracias a las chicas del foro Tus Miniaturas.

Como es pequeña, es perfecta para hacer "una segunda vivienda". Estaba entre dos opciones bastante interesantes: una casita de la playa o una cabaña de la montaña, de los tiempos cuando se acerca la navidad. Y cuando vi esta foto en la revista XL Semanal lo tuve claro: la casita va a ser navideña.

Так как этот домик достаточно маленький, я подумала, что он очень подходит для летней дачи на берегу моря или зимнего домика в горах, когда приближается новый год. Когда я увидела эту фотографию в журнале XL Semanal - пришло окончательное решение: новогодний домик.

La reprodiccion del salon no va a ser exacta al detalle, pero bastante parecida.

Конечно, я не смогу сделать точную копию этого зала, но идея будет очень приближённой.